威龙发艺发型设计价格联盟

中岛英树谈唱片设计:像是从未听过的乐谱

BlueNoteBeijing爵士俱乐部2018-06-19 22:32:44

本篇文章来自 2015年6月出版

Design 360° 第56期

『 设计师音乐 Designer's Music 』




日本平面设计大师,AGI、纽约艺术指导俱乐部、东京艺术指导俱乐部、东京字体指导俱乐部会员,曾多次获得纽约艺术指导俱乐部年奖金奖,东京字体指导俱乐部奖大奖,作品被纽约现代艺术博物馆、巴黎装饰艺术美术馆等永久收藏。



中岛英树为坂本龙一设计的专辑封面。

从上至下、从左至右依次为:

El Mar Mediterran,Out Of Noise,Nord,/05。


 Design360°    

音乐对您的设计作品和设计理念是否有所影响?


 中岛英树 

有的。

有时我会想,要是把这个声音变成平面设计的话,会有怎么样的效果呢。很多人对我说过,你的设计看起来就像是从未听过的乐谱一样


 Design360°    

您为坂本龙一先生所做的唱片封面设计被称之为音乐家和设计师合作最成功的作品之一。

您是如何入手创作这些作品的?


 中岛英树 

我和坂本龙一的合作长达16年了。

他委托我进行创作的时候,会把小样发给我,给我一些关键字,好让我去了解这张专辑的风格。因为音乐是需要用心感受的,很难用具体的言辞来表达,所以有时候我的理解也会跟他的想法出现偏差。

要做出一张好的唱片包装,就要经过多次沟通,慢慢修正,最后才能创作出大家都满意的设计。


中岛英树为坂本龙一设计的专辑封面。

从上至下、从左至右依次为:

Playing The Piano/ 05,Playing The Piano Europe 2009,Three,Wind Up。


 Design360°   

您和坂本龙一先生的合作模式是怎样的?


 中岛英树 

其实我们各自手上的工作都很多, 而且坂本龙一居住在纽约,一年里只能见到1、2次面,所以工作基本都是通过邮件进行沟通的。

我们的合作模式会根据坂本龙一的要求而有所不同,有时候是根据他的要求进行制作,有时候则是任我自由发挥。

像在1996年为坂本龙一制作的黑胶唱片就是他放手让我自由发挥的。



 Design360°   

音乐和平面设计是用不同感官来感受的,您是如何将音乐元素视觉化的呢?


 中岛英树 

以1996年的这张黑胶唱片来举例。

封面看上去是由很简单的黑色条纹组合而成的,但其实每一种黑色的颜色构成都是不一样的。通过排列深浅不一的黑色,我希望表现无限这个概念,同时也象征钢琴的琴键。

我选择黑色的封面是因為它能表达压抑的欲望,借此反映出“理性”这个概念。而在唱片的包装里头,我使用了鲜艳的红色来装饰,暗喻欲望的爆发。

这里面我没有写上任何文字,这正是要强调情感爆发的一瞬间。通过这样的设计,性与欲望的概念就表现出来了。


Playing The Piano USA 2010/ Korea 2011,1996


 Design360°   

在您看来, 字体和颜色是如何影响一张唱片的风格的?


 中岛英树 

不仅仅是在唱片包装上,在其他的设计作品里头, 我也不会大量地使用字体。

一般来说,我喜欢单色调,但也不能完全这么说。音乐的音色是有色彩的,我认为只要顺应着它去做就好了。

很难去使用言语来表达字体和颜色是如何影响设计的风格,因为很多东西都是我在无意识底下,依照习惯完成的。


 Design360°   

和过去相比较,您的设计理念有何变化?


 中岛英树 

在我还年轻的时候,总是在埋头苦干,就算不睡觉也要工作。而到了现在,我稍微懂得思考下一步该怎么走了。

随著年纪的增长,每个人都会自自然然地憧憬新的事情。同时,也会有想要探索的新领域。


 Design360°   

您是如何构想出不同方案的?请谈谈您设计的手法和方式。


 中岛英树 

我们在开小组会议时,就已经想好了设计的方案。在实践的时候,才会慢慢修改。

就像小孩子在公园用泥沙砌城堡一样,先有了初步构想,在真正雕砌的时候才会细琢具体的细节应该如何呈现,这就是我设计的过程。

我也觉得自己像孩子一样,保有初心,但是对每一个专案都保留著好奇心和热情对於做出优秀的设计是必要的。这样子去做设计也是非常开心的。





Blue Note Beijing官方微信长期征集爵士文化类原创首发作品,

题材不限,投稿请联络:

wanhanxuan@bluenotebeijing.com



友情链接